На русском

Как крылья горного орла
Муж и жена в согласье схожи.
На взмахе одного крыла
Полет удачным быть не может.
Желаю этим я тостом
Согласья новобрачным,
Чтоб получился ваш полет
Через всю жизнь удачным!

Мы вам, супруги молодые,
Желаем счастья и добра.
Семью создайте, как твердыню,
Чтоб нерушимою была.
Вступая в сан жены и мужа,
Должны вы помнить много лет,
Что жить должны в такой вы дружбе,
В которой темных пятен нет.
И, наконец, мы вам желаем,
Чтоб свадьба радостной была.
Бокалы с вами поднимаем
За море счастья и добра.

Пусть в рюмки наливается,
Пусть гости улыбаются,
Потом танцуют бойко,
Ну а сейчас все крикнем: «Горько! »
И выпьем, чтобы подсластить!

Давайте вместе выпьем мы за молодых,
Чтобы по жизни мчались на парочке гнедых.
Чтобы делили беды вместе,
И чтоб всегда любил жених невесту,
Чтоб детки быстро уж родились,
Мечты и планы точно сбылись.
И с первой каплей ароматного вина,
Я поздравком уж восхитила всех сполна.

Вы поженились, так угодно Богу.
И даже ветер в этот час утих,
Пусть легкой будет общая дорога,
Одно большое счастье на двоих.
Детей — здоровых, крепких — не иначе,
Зарплаты, чтоб построить новый дом.
Решать по дому мелкие задачи
И крупные, что вне его, — вдвоем!
Родителей почаще навещайте
И помогать не забывайте им,
Ну а сейчас — к столу нас приглашайте,
А мы вам «Горько!» дружно прокричим!

Пили мы за молодых,
Пили мы за счастье их.
А теперь черед настал
За родителей поднять бокал.
Выпьем за родителей жениха и невесты!
За тех, кто вырастил и воспитал этих
Очаровательных молодых людей!

Друзья мои! Пора настала
За этим праздничным столом
Наполнить всем свои бокалы
Шампанским радужным вином.
Пускай по-дружески и просто
В честь вас, герои торжества,
Звучат сегодня в каждом тосте
Одни лишь добрые слова!

Давайте дружным звоном бокалов поздравим эту пару с замечательным днём свадьбы! Пускай их жизнь будет такой же сладкой, поцелуи такими же хмельными, а брак таким же крепким, как вино в моём бокале! И пусть вам никогда в жизни не будет горько, а только сегодня – Горько!

Супружество как дом: сперва его необходимо построить, день за днём, досточка к досточке, сделать тёплым и уютным, беречь его. Из года в год, кое-что подстраивать, закреплять, улучшать. Я хочу пожелать молодым, чтобы они построили прекрасный и уютный домик, в котором они и их дети будут по-настоящему счастливы!

Погода в природе может быть любая: и ясная, и ненастная, и бури, и ураганы. И ясная, и ненастная погода созидательна для посевов. Но если дождь или ветер переступят по силе некоторый порог, они уже разрушительны. Пожелаем новобрачным, чтобы в их семейном климате ссоры и ненастья никогда не были разрушительными. Пусть сияет солнце в вашей семье!