Билингвизм по всему миру: от Амазонки до Сибири

Билингвизм (двуязычие) не является редким явлением. На самом деле согласно большинству исследований, более 50% населения Земли является двуязычным. Так что, вопреки всеобщему мнению, это не редкость – говорить более чем на одном языке.

Многие из нас владеют международным английским, некоторые немецким или же другим распространенным европейским языком. Этим никого не удивишь. Гораздо интереснее поговорить о народах, владеющими двумя не столь известными языками.

Давайте перенесемся в тропические леса Амазонки, которые являются, пожалуй, одним из самых нетронутых мест на планете. Однако билингвизм добрался и сюда. Примерно 25% населения этих мест владеют как минимум двумя наречиями.

Во многих странах двуязычие – историческое явление. К примеру, на Украине практически 97% населения одинаково хорошо говорит и на русском, и на украинском языке.

В Сибири пока еще царствует русский язык, но в настоящее время жители предпринимают шаги для повышения уровня двуязычия. Интересно, что многие местные русскоязычные с радостью берутся за изучение иностранного языка, в независимости от возраста. Их примеру следует весь мир. Ведь сегодня знание любого иностранного языка невероятно расширяет горизонты и открывает новые перспективы. Прогресс и экономические отношения в мире развиваются в бешеном темпе, и очень важно успевать идти в ногу со временем. Зная иностранный язык, вы с легкостью сможете общаться с людьми других наций, путешествовать по миру, заводить новые знакомства, заключать сделки и т. д.

Однако мы прекрасно понимаем, что не у всех есть время и желание и учить еще один язык. Поэтому предлагаем услуги профессиональных переводчиков. Специалисты нашего бюро переводов в Киеве переведут для вас текст любой сложности и тематики, помогут в проведении переговоров с иностранными партнерами.

Обращаясь к нам, вы получаете:

• Отличный сервис. Мы обязательно ответим на все ваши вопросы, подберем переводчика, который необходим именно в вашем случае.

• Высокое качество. Мы дорожим своей репутацией, поэтому тщательно выбираем переводчиков. У нас работают только асы своего дела.

• Точные сроки. Мы НИКОГДА не задерживаем перевод. Ведь ценим и ваше и свое время.

• Правильно оформленные гарантии. Ни один переводчик-фрилансер не даст вам гарантии, что перевод будет конфиденциальным, правильным и выполненным в срок. В отличие от нас.

Если перечисленные характеристики для вас важны так же, как и для нас, вы точно наш клиент. Мы будем рады сотрудничеству.